.gitlab/ci/build-inside-vm.sh: Create an ephemeral signing key for signing the rootfs image (e.g. squashfs or erofs) when building the profiles. Implements #125