diff --git a/templates/repo/issue/list.tmpl b/templates/repo/issue/list.tmpl
index da0de4d..c3a73f5 100644
--- a/templates/repo/issue/list.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/list.tmpl
@@ -13,17 +13,17 @@
 				<div class="column right aligned">
 					{{if .PageIsIssueList}}
                         {{if .IsSigned}}
-						    <a class="ui green button" href="{{.RepoLink}}/issues/new{{if .NewIssueChooseTemplate}}/choose{{end}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.new"}}</a>
-                        {{end}}
+						    <a class="ui green button" href="{{.RepoLink}}/issues/new{{if .NewIssueChooseTemplate}}/choose{{end}}">{{.locale.Tr "repo.issues.new"}}</a>
+						{{end}}
 						<a class="ui green button" href="https://helpdesk.frohnmeyer-wds.de/issue?repo={{.Repository.Name}}&owner={{.Repository.Owner.Name}}">Helpdesk</a>
 					{{else}}
-						<a class="ui green button {{if not .PullRequestCtx.Allowed}}disabled{{end}}" href="{{if .PullRequestCtx.Allowed}}{{.Repository.Link}}/compare/{{.Repository.DefaultBranch | PathEscapeSegments}}...{{if ne .Repository.Owner.Name .PullRequestCtx.BaseRepo.Owner.Name}}{{PathEscape .Repository.Owner.Name}}:{{end}}{{.Repository.DefaultBranch | PathEscapeSegments}}{{end}}">{{.i18n.Tr "repo.pulls.new"}}</a>
+						<a class="ui green button {{if not .PullRequestCtx.Allowed}}disabled{{end}}" href="{{if .PullRequestCtx.Allowed}}{{.Repository.Link}}/compare/{{.Repository.DefaultBranch | PathEscapeSegments}}...{{if ne .Repository.Owner.Name .PullRequestCtx.BaseRepo.Owner.Name}}{{PathEscape .Repository.Owner.Name}}:{{end}}{{.Repository.DefaultBranch | PathEscapeSegments}}{{end}}">{{.locale.Tr "repo.pulls.new"}}</a>
 					{{end}}
 				</div>
 			{{else}}
 				{{if not .PageIsIssueList}}
 					<div class="column right aligned">
-						<a class="ui green button {{if not .PullRequestCtx.Allowed}}disabled{{end}}" href="{{if .PullRequestCtx.Allowed}}{{.PullRequestCtx.BaseRepo.Link}}/compare/{{.PullRequestCtx.BaseRepo.DefaultBranch | PathEscapeSegments}}...{{if ne .Repository.Owner.Name .PullRequestCtx.BaseRepo.Owner.Name}}{{PathEscape .Repository.Owner.Name}}:{{end}}{{.Repository.DefaultBranch | PathEscapeSegments}}{{end}}">{{$.i18n.Tr "action.compare_commits_general"}}</a>
+						<a class="ui green button {{if not .PullRequestCtx.Allowed}}disabled{{end}}" href="{{if .PullRequestCtx.Allowed}}{{.PullRequestCtx.BaseRepo.Link}}/compare/{{.PullRequestCtx.BaseRepo.DefaultBranch | PathEscapeSegments}}...{{if ne .Repository.Owner.Name .PullRequestCtx.BaseRepo.Owner.Name}}{{PathEscape .Repository.Owner.Name}}:{{end}}{{.Repository.DefaultBranch | PathEscapeSegments}}{{end}}">{{$.locale.Tr "action.compare_commits_general"}}</a>
 					</div>
 				{{end}}
 			{{end}}
@@ -31,6 +31,12 @@
 		<div class="ui divider"></div>
 		<div id="issue-filters" class="ui stackable grid">
 			<div class="six wide column">
+				{{if $.CanWriteIssuesOrPulls}}
+					<div class="ui checkbox issue-checkbox-all vm">
+						<input type="checkbox"></input>
+						<label></label>
+					</div>
+				{{end}}
 				{{template "repo/issue/openclose" .}}
 			</div>
 			<div class="ten wide right aligned column">
@@ -38,14 +44,18 @@
 					<!-- Label -->
 					<div class="ui {{if not .Labels}}disabled{{end}} dropdown jump item label-filter" style="margin-left: auto">
 						<span class="text">
-							{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_label"}}
+							{{.locale.Tr "repo.issues.filter_label"}}
 							{{svg "octicon-triangle-down" 14 "dropdown icon"}}
 						</span>
 						<div class="menu">
-							<span class="info">{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_label_exclude" | Safe}}</span>
-							<a class="item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_label_no_select"}}</a>
+							<div class="ui icon search input">
+								<i class="icon df ac jc">{{svg "octicon-search" 16}}</i>
+								<input type="text" placeholder="{{.locale.Tr "repo.issues.filter_label"}}">
+							</div>
+							<span class="info">{{.locale.Tr "repo.issues.filter_label_exclude" | Safe}}</span>
+							<a class="item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}&poster={{$.PosterID}}">{{.locale.Tr "repo.issues.filter_label_no_select"}}</a>
 							{{range .Labels}}
-								<a class="item label-filter-item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{.QueryString}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}" data-label-id="{{.ID}}">{{if .IsExcluded}}{{svg "octicon-circle-slash"}}{{else if .IsSelected}}{{svg "octicon-check"}}{{end}}<span class="label color" style="background-color: {{.Color}}"></span> {{.Name | RenderEmoji}}</a>
+								<a class="item label-filter-item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{.QueryString}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}&poster={{$.PosterID}}" data-label-id="{{.ID}}">{{if .IsExcluded}}{{svg "octicon-circle-slash"}}{{else if .IsSelected}}{{svg "octicon-check"}}{{end}}<span class="label color" style="background-color: {{.Color}}"></span> {{.Name | RenderEmoji}}</a>
 							{{end}}
 						</div>
 					</div>
@@ -53,13 +63,37 @@
 					<!-- Milestone -->
 					<div class="ui {{if not .Milestones}}disabled{{end}} dropdown jump item">
 						<span class="text">
-							{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_milestone"}}
+							{{.locale.Tr "repo.issues.filter_milestone"}}
 							{{svg "octicon-triangle-down" 14 "dropdown icon"}}
 						</span>
 						<div class="menu">
-							<a class="item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&assignee={{$.AssigneeID}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_milestone_no_select"}}</a>
+							<div class="ui icon search input">
+								<i class="icon df ac jc">{{svg "octicon-search" 16}}</i>
+								<input type="text" placeholder="{{.locale.Tr "repo.issues.filter_milestone"}}">
+							</div>
+							<a class="item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&assignee={{$.AssigneeID}}&poster={{$.PosterID}}">{{.locale.Tr "repo.issues.filter_milestone_no_select"}}</a>
 							{{range .Milestones}}
-								<a class="{{if $.MilestoneID}}{{if eq $.MilestoneID .ID}}active selected{{end}}{{end}} item" href="{{$.Link}}?type={{$.ViewType}}&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{$.SelectLabels}}&milestone={{.ID}}&assignee={{$.AssigneeID}}">{{.Name}}</a>
+								<a class="{{if $.MilestoneID}}{{if eq $.MilestoneID .ID}}active selected{{end}}{{end}} item" href="{{$.Link}}?type={{$.ViewType}}&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{$.SelectLabels}}&milestone={{.ID}}&assignee={{$.AssigneeID}}&poster={{$.PosterID}}">{{.Name}}</a>
+							{{end}}
+						</div>
+					</div>
+
+					<!-- Author -->
+					<div class="ui {{if not .Posters}}disabled{{end}} dropdown jump item">
+						<span class="text">
+							{{.locale.Tr "repo.issues.filter_poster"}}
+							{{svg "octicon-triangle-down" 14 "dropdown icon"}}
+						</span>
+						<div class="menu">
+							<div class="ui icon search input">
+								<i class="icon df ac jc">{{svg "octicon-search" 16}}</i>
+								<input type="text" placeholder="{{.locale.Tr "repo.issues.filter_poster"}}">
+							</div>
+							<a class="item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}">{{.locale.Tr "repo.issues.filter_poster_no_select"}}</a>
+							{{range .Posters}}
+								<a class="{{if eq $.PosterID .ID}}active selected{{end}} item" href="{{$.Link}}?type={{$.ViewType}}&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{$.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}&poster={{.ID}}">
+									{{avatar .}} {{.GetDisplayName}}
+								</a>
 							{{end}}
 						</div>
 					</div>
@@ -67,13 +101,17 @@
 					<!-- Assignee -->
 					<div class="ui {{if not .Assignees}}disabled{{end}} dropdown jump item">
 						<span class="text">
-							{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_assignee"}}
+							{{.locale.Tr "repo.issues.filter_assignee"}}
 							{{svg "octicon-triangle-down" 14 "dropdown icon"}}
 						</span>
 						<div class="menu">
-							<a class="item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_assginee_no_select"}}</a>
+							<div class="ui icon search input">
+								<i class="icon df ac jc">{{svg "octicon-search" 16}}</i>
+								<input type="text" placeholder="{{.locale.Tr "repo.issues.filter_assignee"}}">
+							</div>
+							<a class="item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&poster={{$.PosterID}}">{{.locale.Tr "repo.issues.filter_assginee_no_select"}}</a>
 							{{range .Assignees}}
-								<a class="{{if eq $.AssigneeID .ID}}active selected{{end}} item" href="{{$.Link}}?type={{$.ViewType}}&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{$.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{.ID}}">
+								<a class="{{if eq $.AssigneeID .ID}}active selected{{end}} item" href="{{$.Link}}?type={{$.ViewType}}&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{$.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{.ID}}&poster={{$.PosterID}}">
 									{{avatar .}} {{.GetDisplayName}}
 								</a>
 							{{end}}
@@ -84,16 +122,16 @@
 						<!-- Type -->
 						<div class="ui dropdown type jump item">
 							<span class="text">
-								{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_type"}}
+								{{.locale.Tr "repo.issues.filter_type"}}
 								{{svg "octicon-triangle-down" 14 "dropdown icon"}}
 							</span>
 							<div class="menu">
-								<a class="{{if eq .ViewType "all"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type=all&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_type.all_issues"}}</a>
-								<a class="{{if eq .ViewType "assigned"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type=assigned&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_type.assigned_to_you"}}</a>
-								<a class="{{if eq .ViewType "created_by"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type=created_by&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_type.created_by_you"}}</a>
-								<a class="{{if eq .ViewType "mentioned"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type=mentioned&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_type.mentioning_you"}}</a>
+								<a class="{{if eq .ViewType "all"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type=all&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}&poster={{$.PosterID}}">{{.locale.Tr "repo.issues.filter_type.all_issues"}}</a>
+								<a class="{{if eq .ViewType "assigned"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type=assigned&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}&poster={{$.PosterID}}">{{.locale.Tr "repo.issues.filter_type.assigned_to_you"}}</a>
+								<a class="{{if eq .ViewType "created_by"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type=created_by&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}&poster={{$.PosterID}}">{{.locale.Tr "repo.issues.filter_type.created_by_you"}}</a>
+								<a class="{{if eq .ViewType "mentioned"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type=mentioned&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}&poster={{$.PosterID}}">{{.locale.Tr "repo.issues.filter_type.mentioning_you"}}</a>
 								{{if .PageIsPullList}}
-									<a class="{{if eq .ViewType "review_requested"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type=review_requested&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_type.review_requested"}}</a>
+									<a class="{{if eq .ViewType "review_requested"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type=review_requested&sort={{$.SortType}}&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}&poster={{$.PosterID}}">{{.locale.Tr "repo.issues.filter_type.review_requested"}}</a>
 								{{end}}
 							</div>
 						</div>
@@ -102,18 +140,18 @@
 					<!-- Sort -->
 					<div class="ui dropdown type jump item">
 						<span class="text">
-							{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_sort"}}
+							{{.locale.Tr "repo.issues.filter_sort"}}
 							{{svg "octicon-triangle-down" 14 "dropdown icon"}}
 						</span>
 						<div class="menu">
-							<a class="{{if or (eq .SortType "latest") (not .SortType)}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort=latest&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_sort.latest"}}</a>
-							<a class="{{if eq .SortType "oldest"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort=oldest&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_sort.oldest"}}</a>
-							<a class="{{if eq .SortType "recentupdate"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort=recentupdate&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_sort.recentupdate"}}</a>
-							<a class="{{if eq .SortType "leastupdate"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort=leastupdate&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_sort.leastupdate"}}</a>
-							<a class="{{if eq .SortType "mostcomment"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort=mostcomment&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_sort.mostcomment"}}</a>
-							<a class="{{if eq .SortType "leastcomment"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort=leastcomment&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_sort.leastcomment"}}</a>
-							<a class="{{if eq .SortType "nearduedate"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort=nearduedate&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_sort.nearduedate"}}</a>
-							<a class="{{if eq .SortType "farduedate"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort=farduedate&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.filter_sort.farduedate"}}</a>
+							<a class="{{if or (eq .SortType "latest") (not .SortType)}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort=latest&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}&poster={{$.PosterID}}">{{.locale.Tr "repo.issues.filter_sort.latest"}}</a>
+							<a class="{{if eq .SortType "oldest"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort=oldest&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}&poster={{$.PosterID}}">{{.locale.Tr "repo.issues.filter_sort.oldest"}}</a>
+							<a class="{{if eq .SortType "recentupdate"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort=recentupdate&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}&poster={{$.PosterID}}">{{.locale.Tr "repo.issues.filter_sort.recentupdate"}}</a>
+							<a class="{{if eq .SortType "leastupdate"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort=leastupdate&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}&poster={{$.PosterID}}">{{.locale.Tr "repo.issues.filter_sort.leastupdate"}}</a>
+							<a class="{{if eq .SortType "mostcomment"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort=mostcomment&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}&poster={{$.PosterID}}">{{.locale.Tr "repo.issues.filter_sort.mostcomment"}}</a>
+							<a class="{{if eq .SortType "leastcomment"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort=leastcomment&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}&poster={{$.PosterID}}">{{.locale.Tr "repo.issues.filter_sort.leastcomment"}}</a>
+							<a class="{{if eq .SortType "nearduedate"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort=nearduedate&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}&poster={{$.PosterID}}">{{.locale.Tr "repo.issues.filter_sort.nearduedate"}}</a>
+							<a class="{{if eq .SortType "farduedate"}}active{{end}} item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{$.ViewType}}&sort=farduedate&state={{$.State}}&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{$.MilestoneID}}&assignee={{$.AssigneeID}}&poster={{$.PosterID}}">{{.locale.Tr "repo.issues.filter_sort.farduedate"}}</a>
 						</div>
 					</div>
 				</div>
@@ -132,14 +170,14 @@
 					{{if not .Repository.IsArchived}}
 					<!-- Action Button -->
 					{{if .IsShowClosed}}
-						<div class="ui green active basic button issue-action" data-action="open" data-url="{{$.RepoLink}}/issues/status" style="margin-left: auto">{{.i18n.Tr "repo.issues.action_open"}}</div>
+						<div class="ui green active basic button issue-action" data-action="open" data-url="{{$.RepoLink}}/issues/status" style="margin-left: auto">{{.locale.Tr "repo.issues.action_open"}}</div>
 					{{else}}
-						<div class="ui red active basic button issue-action" data-action="close" data-url="{{$.RepoLink}}/issues/status" style="margin-left: auto">{{.i18n.Tr "repo.issues.action_close"}}</div>
+						<div class="ui red active basic button issue-action" data-action="close" data-url="{{$.RepoLink}}/issues/status" style="margin-left: auto">{{.locale.Tr "repo.issues.action_close"}}</div>
 					{{end}}
 					<!-- Labels -->
 					<div class="ui {{if not .Labels}}disabled{{end}} dropdown jump item">
 						<span class="text">
-							{{.i18n.Tr "repo.issues.action_label"}}
+							{{.locale.Tr "repo.issues.action_label"}}
 							{{svg "octicon-triangle-down" 14 "dropdown icon"}}
 						</span>
 						<div class="menu">
@@ -154,12 +192,12 @@
 					<!-- Milestone -->
 					<div class="ui {{if not .Milestones}}disabled{{end}} dropdown jump item">
 						<span class="text">
-							{{.i18n.Tr "repo.issues.action_milestone"}}
+							{{.locale.Tr "repo.issues.action_milestone"}}
 							{{svg "octicon-triangle-down" 14 "dropdown icon"}}
 						</span>
 						<div class="menu">
 							<div class="item issue-action" data-element-id="0" data-url="{{$.Link}}/milestone">
-							{{.i18n.Tr "repo.issues.action_milestone_no_select"}}
+							{{.locale.Tr "repo.issues.action_milestone_no_select"}}
 							</div>
 							{{range .Milestones}}
 								<div class="item issue-action" data-element-id="{{.ID}}" data-url="{{$.RepoLink}}/issues/milestone">
@@ -172,12 +210,12 @@
 					<!-- Projects -->
 					<div class="ui {{if not .Projects}}disabled{{end}} dropdown jump item">
 						<span class="text">
-							{{.i18n.Tr "repo.project_board"}}
+							{{.locale.Tr "repo.project_board"}}
 							{{svg "octicon-triangle-down" 14 "dropdown icon"}}
 						</span>
 						<div class="menu">
 							<div class="item issue-action" data-element-id="0" data-url="{{$.Link}}/projects">
-							{{.i18n.Tr "repo.issues.new.no_projects"}}
+							{{.locale.Tr "repo.issues.new.no_projects"}}
 							</div>
 							{{range .Projects}}
 								<div class="item issue-action" data-element-id="{{.ID}}" data-url="{{$.RepoLink}}/issues/projects">
@@ -190,12 +228,12 @@
 					<!-- Assignees -->
 					<div class="ui {{if not .Assignees}}disabled{{end}} dropdown jump item">
 						<span class="text">
-							{{.i18n.Tr "repo.issues.action_assignee"}}
+							{{.locale.Tr "repo.issues.action_assignee"}}
 							{{svg "octicon-triangle-down" 14 "dropdown icon"}}
 						</span>
 						<div class="menu">
 							<div class="item issue-action" data-element-id="0" data-url="{{$.Link}}/assignee">
-								{{.i18n.Tr "repo.issues.action_assignee_no_select"}}
+								{{.locale.Tr "repo.issues.action_assignee_no_select"}}
 							</div>
 							{{range .Assignees}}
 								<div class="item issue-action" data-element-id="{{.ID}}" data-url="{{$.RepoLink}}/issues/assignee">
@@ -211,4 +249,4 @@
 		{{template "shared/issuelist" mergeinto . "listType" "repo"}}
 	</div>
 </div>
-{{template "base/footer" .}}
+{{template "base/footer" .}}
\ No newline at end of file
diff --git a/templates/repo/issue/view.tmpl b/templates/repo/issue/view.tmpl
index d1ad136..bb7037d 100644
--- a/templates/repo/issue/view.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/view.tmpl
@@ -1,36 +1,36 @@
 {{template "base/head" .}}
 <div class="page-content repository view issue pull">
-        {{template "repo/header" .}}
-        <div class="ui container">
-                <div class="ui two column grid">
-                        <div class="column">
-                                {{template "repo/issue/navbar" .}}
-                        </div>
-                        {{if and (not .Repository.IsArchived) (not .Issue.IsPull)}}
-                                <div class="column right aligned">
-                                        {{if .PageIsIssueList}}
-                                                {{if .IsSigned}}
-                                                        <a class="ui green button" href="{{.RepoLink}}/issues/new{{if .NewIssueChooseTemplate}}/choose{{end}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.new"}}</a>
-                                                {{end}}
-                                                <a class="ui green button" href="https://helpdesk.frohnmeyer-wds.de/issue?repo={{.Repository.Name}}&owner={{.Repository.Owner.Name}}">Helpdesk</a>
-                                        {{else}}
-                                                <a class="ui green button {{if not .PullRequestCtx.Allowed}}disabled{{end}}" href="{{.RepoLink}}/compare/{{.BranchName | PathEscapeSegments}}...{{.PullRequestCtx.HeadInfoSubURL}}">{{.i18n.Tr "repo.pulls.new"}}</a>
-                                        {{end}}
-                                </div>
-                        {{end}}
-                </div>
-                <div class="ui divider"></div>
-                {{if .Issue.IsPull}}
-                        {{template "repo/issue/view_title" .}}
-                        {{template "repo/pulls/tab_menu" .}}
-                        <div class="ui bottom attached tab pull active" data-tab="request-{{.ID}}">
-                                {{template "repo/issue/view_content" .}}
-                        </div>
-                {{else}}
-                        <div>
-                                {{template "repo/issue/view_content" .}}
-                        </div>
-                {{end}}
-        </div>
+	{{template "repo/header" .}}
+	<div class="ui container">
+		<div class="ui two column grid">
+			<div class="column">
+				{{template "repo/issue/navbar" .}}
+			</div>
+			{{if and (not .Repository.IsArchived) (not .Issue.IsPull)}}
+				<div class="column right aligned">
+					{{if .PageIsIssueList}}
+					    {{if .IsSigned}}
+						    <a class="ui green button" href="{{.RepoLink}}/issues/new{{if .NewIssueChooseTemplate}}/choose{{end}}">{{.locale.Tr "repo.issues.new"}}</a>
+						{{end}}
+						<a class="ui green button" href="https://helpdesk.frohnmeyer-wds.de/issue?repo={{.Repository.Name}}&owner={{.Repository.Owner.Name}}">Helpdesk</a>
+					{{else}}
+						<a class="ui green button {{if not .PullRequestCtx.Allowed}}disabled{{end}}" href="{{.RepoLink}}/compare/{{.BranchName | PathEscapeSegments}}...{{.PullRequestCtx.HeadInfoSubURL}}">{{.locale.Tr "repo.pulls.new"}}</a>
+					{{end}}
+				</div>
+			{{end}}
+		</div>
+		<div class="ui divider"></div>
+		{{if .Issue.IsPull}}
+			{{template "repo/issue/view_title" .}}
+			{{template "repo/pulls/tab_menu" .}}
+			<div class="ui bottom attached tab pull active" data-tab="request-{{.ID}}">
+				{{template "repo/issue/view_content" .}}
+			</div>
+		{{else}}
+			<div>
+				{{template "repo/issue/view_content" .}}
+			</div>
+		{{end}}
+	</div>
 </div>
-{{template "base/footer" .}}
+{{template "base/footer" .}}
\ No newline at end of file
diff --git a/templates/repo/issue/view_content.tmpl b/templates/repo/issue/view_content.tmpl
index 5eb741f..6905d1a 100644
--- a/templates/repo/issue/view_content.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/view_content.tmpl
@@ -15,11 +15,11 @@
 	<input type="hidden" id="issueIndex" value="{{.Issue.Index}}"/>
 	<input type="hidden" id="type" value="{{.IssueType}}">
 
-	{{ $createdStr:= TimeSinceUnix .Issue.CreatedUnix $.i18n.Lang }}
+	{{$createdStr:= TimeSinceUnix .Issue.CreatedUnix $.locale}}
 	<div class="twelve wide column comment-list prevent-before-timeline">
 		<ui class="ui timeline">
 			<div id="{{.Issue.HashTag}}" class="timeline-item comment first">
-			{{if .Issue.OriginalAuthor }}
+			{{if .Issue.OriginalAuthor}}
 				<span class="timeline-avatar"><img src="{{AppSubUrl}}/assets/img/avatar_default.png"></span>
 			{{else}}
 				<a class="timeline-avatar" {{if gt .Issue.Poster.ID 0}}href="{{.Issue.Poster.HomeLink}}"{{end}}>
@@ -29,24 +29,24 @@
 				<div class="content comment-container">
 					<div class="ui top attached header comment-header df ac sb">
 						<div class="comment-header-left df ac">
-							{{if .Issue.OriginalAuthor }}
-								<span class="text black">
+							{{if .Issue.OriginalAuthor}}
+								<span class="text black bold">
 									{{svg (MigrationIcon .Repository.GetOriginalURLHostname)}}
-									{{ .Issue.OriginalAuthor }}
+									{{.Issue.OriginalAuthor}}
 								</span>
 								<span class="text grey">
-									{{ .i18n.Tr "repo.issues.commented_at" (.Issue.HashTag|Escape) $createdStr | Safe }}
+									{{.locale.Tr "repo.issues.commented_at" (.Issue.HashTag|Escape) $createdStr | Safe}}
 								</span>
 								<span class="text migrate">
-									{{if .Repository.OriginalURL}} ({{$.i18n.Tr "repo.migrated_from" (.Repository.OriginalURL|Escape) (.Repository.GetOriginalURLHostname|Escape) | Safe }}){{end}}
+									{{if .Repository.OriginalURL}} ({{$.locale.Tr "repo.migrated_from" (.Repository.OriginalURL|Escape) (.Repository.GetOriginalURLHostname|Escape) | Safe}}){{end}}
 								</span>
 							{{else}}
 								<a class="inline-timeline-avatar" href="{{.Issue.Poster.HomeLink}}">
 									{{avatar .Issue.Poster}}
 								</a>
 								<span class="text grey">
-									<a class="author"{{if gt .Issue.Poster.ID 0}} href="{{.Issue.Poster.HomeLink}}"{{end}}>{{.Issue.Poster.GetDisplayName}}</a>
-									{{.i18n.Tr "repo.issues.commented_at" (.Issue.HashTag|Escape) $createdStr | Safe}}
+									{{template "shared/user/authorlink" .Issue.Poster}}
+									{{.locale.Tr "repo.issues.commented_at" (.Issue.HashTag|Escape) $createdStr | Safe}}
 								</span>
 							{{end}}
 						</div>
@@ -54,12 +54,12 @@
 							{{if gt .Issue.ShowRole 0}}
 								{{if (.Issue.ShowRole.HasRole "Writer")}}
 									<div class="ui basic label role-label">
-										{{$.i18n.Tr "repo.issues.collaborator"}}
+										{{$.locale.Tr "repo.issues.collaborator"}}
 									</div>
 								{{end}}
 								{{if (.Issue.ShowRole.HasRole "Owner")}}
 									<div class="ui basic label role-label">
-										{{$.i18n.Tr "repo.issues.owner"}}
+										{{$.locale.Tr "repo.issues.owner"}}
 									</div>
 								{{end}}
 							{{end}}
@@ -74,7 +74,7 @@
 							{{if .Issue.RenderedContent}}
 								{{.Issue.RenderedContent|Str2html}}
 							{{else}}
-								<span class="no-content">{{.i18n.Tr "repo.issues.no_content"}}</span>
+								<span class="no-content">{{.locale.Tr "repo.issues.no_content"}}</span>
 							{{end}}
 						</div>
 						<div id="comment-{{.Issue.ID}}" class="raw-content hide">{{.Issue.Content}}</div>
@@ -92,13 +92,13 @@
 				</div>
 			</div>
 
-			{{ template "repo/issue/view_content/comments" . }}
+			{{template "repo/issue/view_content/comments" .}}
 
 			{{if and .Issue.IsPull (not $.Repository.IsArchived)}}
-				{{ template "repo/issue/view_content/pull". }}
+				{{template "repo/issue/view_content/pull".}}
 			{{end}}
 			{{if .IsSigned}}
-				{{ if and (or .IsRepoAdmin .HasIssuesOrPullsWritePermission (not .Issue.IsLocked)) (not .Repository.IsArchived) }}
+				{{if and (or .IsRepoAdmin .HasIssuesOrPullsWritePermission (not .Issue.IsLocked)) (not .Repository.IsArchived)}}
 				<div class="timeline-item comment form">
 					<a class="timeline-avatar" href="{{.SignedUser.HomeLink}}">
 						{{avatar .SignedUser}}
@@ -112,39 +112,39 @@
 								<div class="text right">
 									{{if and (or .HasIssuesOrPullsWritePermission .IsIssuePoster) (not .DisableStatusChange)}}
 										{{if .Issue.IsClosed}}
-											<div id="status-button" class="ui green basic button" tabindex="6" data-status="{{.i18n.Tr "repo.issues.reopen_issue"}}" data-status-and-comment="{{.i18n.Tr "repo.issues.reopen_comment_issue"}}" data-status-val="reopen">
-												{{.i18n.Tr "repo.issues.reopen_issue"}}
+											<div id="status-button" class="ui green basic button" tabindex="6" data-status="{{.locale.Tr "repo.issues.reopen_issue"}}" data-status-and-comment="{{.locale.Tr "repo.issues.reopen_comment_issue"}}" data-status-val="reopen">
+												{{.locale.Tr "repo.issues.reopen_issue"}}
 											</div>
 										{{else}}
-											<div id="status-button" class="ui red basic button" tabindex="6" data-status="{{.i18n.Tr "repo.issues.close_issue"}}" data-status-and-comment="{{.i18n.Tr "repo.issues.close_comment_issue"}}" data-status-val="close">
-												{{.i18n.Tr "repo.issues.close_issue"}}
+											<div id="status-button" class="ui red basic button" tabindex="6" data-status="{{.locale.Tr "repo.issues.close_issue"}}" data-status-and-comment="{{.locale.Tr "repo.issues.close_comment_issue"}}" data-status-val="close">
+												{{.locale.Tr "repo.issues.close_issue"}}
 											</div>
 										{{end}}
 									{{end}}
 									<button class="ui green button loading-button" tabindex="5">
-										{{.i18n.Tr "repo.issues.create_comment"}}
+										{{.locale.Tr "repo.issues.create_comment"}}
 									</button>
 								</div>
 							</div>
 						</form>
 					</div>
 				</div>
-				{{ else if .Repository.IsArchived }}
+				{{else if .Repository.IsArchived}}
 					<div class="ui warning message">
 						{{if .Issue.IsPull}}
-							{{.i18n.Tr "repo.archive.pull.nocomment"}}
+							{{.locale.Tr "repo.archive.pull.nocomment"}}
 						{{else}}
-							{{.i18n.Tr "repo.archive.issue.nocomment"}}
+							{{.locale.Tr "repo.archive.issue.nocomment"}}
 						{{end}}
 					</div>
-				{{ end }}
+				{{end}}
 			{{else}}
 			{{if .Repository.IsArchived}}
 				<div class="ui warning message">
 					{{if .Issue.IsPull}}
-						{{.i18n.Tr "repo.archive.pull.nocomment"}}
+						{{.locale.Tr "repo.archive.pull.nocomment"}}
 					{{else}}
-						{{.i18n.Tr "repo.archive.issue.nocomment"}}
+						{{.locale.Tr "repo.archive.issue.nocomment"}}
 					{{end}}
 				</div>
 			{{else}}
@@ -163,17 +163,17 @@
 									<div class="text right">
 										{{if and (or .HasIssuesOrPullsWritePermission .IsIssuePoster) (not .DisableStatusChange)}}
 											{{if .Issue.IsClosed}}
-												<div id="status-button" class="ui green basic button" tabindex="6" data-status="{{.i18n.Tr "repo.issues.reopen_issue"}}" data-status-and-comment="{{.i18n.Tr "repo.issues.reopen_comment_issue"}}" data-status-val="reopen">
-													{{.i18n.Tr "repo.issues.reopen_issue"}}
+												<div id="status-button" class="ui green basic button" tabindex="6" data-status="{{.locale.Tr "repo.issues.reopen_issue"}}" data-status-and-comment="{{.locale.Tr "repo.issues.reopen_comment_issue"}}" data-status-val="reopen">
+													{{.locale.Tr "repo.issues.reopen_issue"}}
 												</div>
 											{{else}}
-												<div id="status-button" class="ui red basic button" tabindex="6" data-status="{{.i18n.Tr "repo.issues.close_issue"}}" data-status-and-comment="{{.i18n.Tr "repo.issues.close_comment_issue"}}" data-status-val="close">
-													{{.i18n.Tr "repo.issues.close_issue"}}
+												<div id="status-button" class="ui red basic button" tabindex="6" data-status="{{.locale.Tr "repo.issues.close_issue"}}" data-status-and-comment="{{.locale.Tr "repo.issues.close_comment_issue"}}" data-status-val="close">
+													{{.locale.Tr "repo.issues.close_issue"}}
 												</div>
 											{{end}}
 										{{end}}
 										<button class="ui green button loading-button" tabindex="5">
-											{{.i18n.Tr "repo.issues.create_comment"}}
+											{{.locale.Tr "repo.issues.create_comment"}}
 										</button>
 									</div>
 								</div>
@@ -182,10 +182,10 @@
 					</div>
 					{{end}}
 				{{else}}
-					{{if .Issue.IsPull}}
-						<div class="ui warning message">
-							{{.i18n.Tr "repo.issues.sign_in_require_desc" (.SignInLink|Escape) | Safe}}
-						</div>
+				    {{if .Issue.IsPull}}
+					    <div class="ui warning message">
+						    {{.locale.Tr "repo.issues.sign_in_require_desc" (.SignInLink|Escape) | Safe}}
+					    </div>
 					{{else}}
 						<a class="ui green button loading-button" tabindex="5" style="width: 100%;" href="https://helpdesk.frohnmeyer-wds.de/comment?repo={{.Repository.Name}}&owner={{.Repository.Owner.Name}}&id={{.Issue.Index}}">{{.i18n.Tr "repo.issues.create_comment"}}</a>
 					{{end}}
@@ -195,21 +195,21 @@
 		</ui>
 	</div>
 
-	{{ template "repo/issue/view_content/sidebar" . }}
+	{{template "repo/issue/view_content/sidebar" .}}
 </div>
 
 <div class="hide" id="edit-content-form">
 	<div class="ui comment form">
 		<div class="ui top tabular menu">
-			<a class="active write item">{{$.i18n.Tr "write"}}</a>
-			<a class="preview item" data-url="{{$.Repository.HTMLURL}}/markdown" data-context="{{$.RepoLink}}">{{$.i18n.Tr "preview"}}</a>
+			<a class="active write item">{{$.locale.Tr "write"}}</a>
+			<a class="preview item" data-url="{{$.Repository.HTMLURL}}/markdown" data-context="{{$.RepoLink}}">{{$.locale.Tr "preview"}}</a>
 		</div>
 		<div class="field">
 			<div class="ui bottom active tab write">
 				<textarea tabindex="1" name="content" class="js-quick-submit"></textarea>
 			</div>
 			<div class="ui bottom tab preview markup">
-				{{$.i18n.Tr "loading"}}
+				{{$.locale.Tr "loading"}}
 			</div>
 		</div>
 		{{if .IsAttachmentEnabled}}
@@ -219,8 +219,8 @@
 		{{end}}
 		<div class="field footer">
 			<div class="text right edit">
-				<div class="ui basic secondary cancel button" tabindex="3">{{.i18n.Tr "repo.issues.cancel"}}</div>
-				<div class="ui primary save button" tabindex="2">{{.i18n.Tr "repo.issues.save"}}</div>
+				<div class="ui basic secondary cancel button" tabindex="3">{{.locale.Tr "repo.issues.cancel"}}</div>
+				<div class="ui primary save button" tabindex="2">{{.locale.Tr "repo.issues.save"}}</div>
 			</div>
 		</div>
 	</div>
@@ -229,16 +229,16 @@
 {{template "repo/issue/view_content/reference_issue_dialog" .}}
 
 <div class="hide" id="no-content">
-	<span class="no-content">{{.i18n.Tr "repo.issues.no_content"}}</span>
+	<span class="no-content">{{.locale.Tr "repo.issues.no_content"}}</span>
 </div>
 
 <div class="ui small basic delete modal">
 	<div class="ui icon header">
 		{{svg "octicon-trash"}}
-		{{.i18n.Tr "repo.branch.delete" .HeadTarget }}
+		{{.locale.Tr "repo.branch.delete" .HeadTarget}}
 	</div>
 	<div class="content">
-		<p>{{.i18n.Tr "repo.branch.delete_desc" | Str2html}}</p>
+		<p>{{.locale.Tr "repo.branch.delete_desc" | Str2html}}</p>
 	</div>
 	{{template "base/delete_modal_actions" .}}
-</div>
+</div>
\ No newline at end of file